LOTTA ALL’ULTIMO STEREOTIPO

Giovedi’ 7.4 sono stata al mio primo evento all'Istituto Italiano di Cultura qui a Monaco di Baviera! 

Io, italiana, e mio marito, tedesco, ci siamo registrati all'evento intitolato:

"Faccia a faccia. Due giornalisti a confronto - Marco Varvello e Carl Wilhelm Macke - Lotta all'ultimo stereotipo".

Cito dal volantino dell'evento:

"Italia - Germania: storia di un amore insidiato dai pregiudizi. Sui giornali dei due paesi abbondano rimproveri reciproci e stereotipi. Ma c'e' un'Italia che i tedeschi adorano e una Germania che gli italiani vogliono scoprire. Basta raccontarle.
Con due anni di iniziative in Italia e in Germania, il Goethe-Institut, Istitutivo di Cultura ufficiale della Repubblica Federale Tedesca, il collaborazione con numerosi partner, coinvolge giornalisti, vignettisti e opinionisti dei due paesi. L'obiettivo: bandire i luoghi comuni e riaccendere la curiosita' reciproca. (…) Anche l'Istituto Italiano di Cultura di Monaco di Baviera partecipa a questo progetto e dopo Alessandro Melazzini e Peter Peter, invita Marco Varvello, giornalista italiano e Carl Wilhelm Macke, giornalista tedesco, a dialogare su quanto l'Italia e la Germania hanno in comune, evidenziando curiosita' e stereotipi."

Il primo fiore

Eccolo: e' il primo fiore da quando abbiamo traslocato. Anche lei comincia a sentirsi a casa...

Prima orchidea sbocciata dal trasloco - 13.04.11

La mia München - 5 mesi

Eccomi qui, a raccontarvi della "mia" Munich.

Sono passati 5 mesi dal trasloco e l'entropia in casa si e' decisamente abbassata anche se ho ancora una decina di scatole che mi seguono da una stanza all'altra e ancora qualche muro da pitturare che abbiamo rimandato all'estate..

Nonostante il mega-casotto pre e post-trasloco sono molto contenta di essere qui.

La gente e' decisamente piu' simpatica e aperta: ho socializzato fin dai primissimi giorni con i vicini e la padrona di casa, tedeschi, cosa che a Zurigo, con gli svizzeri, non mi e' riuscito in 5 anni e mezzo.. e poi sembra che tutti siano innamorati dell'Italia!! Pazzesco!! Ogni persona che ho conosciuto spiccica qualche parola di italiano per non parlare poi dell'inglese che non e' un problema quasi per nessuno capire e parlare, anche tra le persone di una certa eta'.
Certo, ho incontrato un paio di persone che mi hanno parlato in bavarese invece che in Hoch Deutsch ma solo qualche irriducibile vecchietta.. quindi capitolo problemi con il dialetto locale (come in CH per intendersi..) direi che sono archiviati!